Could a railway force Chanel No 5 out of its historic home?

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

Chanel No

Chanel has said it will leave a historic perfume site in France if plans for a high-speed train line affecting its jasmine fields go ahead.

affect 【他動詞】 に影響する

ahead 【名詞】 前方に

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

high-speed 【形容詞】 高速の

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

perfume 【名詞】 香水、芳香

site 【名詞】 用地

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

Chanel jasmine

French rail operators say modernisation work on the French Riviera network is desperately necessary.

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

modernisation 【名詞】 <英>=modernization、現代化

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

operator 【名詞】 操縦者、オペレーター

rail 【名詞】 レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

French Riviera

But in an open letter, the luxury brand said it would be a disaster for its "artisanal activities" in Grasse.

activity 【名詞】 活動

artisanal 【形容詞】 職人の、職工の

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

disaster 【名詞】 災害、惨事

luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく

Grasse

The company says it takes about 1,000 jasmine flowers to make a 30ml bottle of its famous No 5 perfume.

company 【名詞】 会社、仲間

make 【動詞】 作る

perfume 【名詞】 香水、芳香

jasmine

The iconic perfume was created by Coco Chanel when she met local perfumer Ernest Beaux in Grasse during a summer holiday on the Cote d'Azur in 1920.

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

iconic 【形容詞】 像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

local 【形容詞】 その地方の、地元の

perfume 【名詞】 香水、芳香

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

Coco Chanel Ernest Beaux in Grasse perfumer Cote d'Azur

Part of Chanel's perfume production has been located in the region for decades and the town near the Cote d'Azure is often considered the world capital of perfume.

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

decade 【名詞】 10年間

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

part 【名詞】 部分、役目、味方

perfume 【名詞】 香水、芳香

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

region 【名詞】 地域、地方

Part of Chanel Chanel's Cote d'Azure

But French state-owned railway company SNCF has said its whole network in the region is in dire need of investment and wants to route a TGV line through the area.

area 【名詞】 地域、分野

company 【名詞】 会社、仲間

dire 【形容詞】 悲惨な、不吉な、急を要する、ものすごい、ひどい

investment 【名詞】 投資

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

region 【名詞】 地域、地方

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

state-owned 【形容詞】 国有の、国営の

whole 【形容詞】 全部の、全体の

SNCF TGV

According to the rail operator, the route from Marseilles to Nice is the most congested in the country outside of Paris.

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

country 【名詞】 国、田舎

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

operator 【名詞】 操縦者、オペレーター

rail 【名詞】 レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

Marseilles congested

The 6.7bn euro ($7bn; £5.5bn) investment is expected to cut an entire hour off the trip between the two towns.

entire 【形容詞】 全体の、完全な

euro 【名詞】 ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

investment 【名詞】 投資

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

But Chanel said "the construction of a viaduct and the regular passage of high-speed trains over these fields of flowers" would force the company "to cease supporting its artisanal activities in the region".

activity 【名詞】 活動

artisanal 【形容詞】 職人の、職工の

cease 【他動詞】 終わる、やむ

company 【名詞】 会社、仲間

construction 【名詞】 建設

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

high-speed 【形容詞】 高速の

passage 【名詞】 通行、通路、一節

region 【名詞】 地域、地方

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

Chanel viaduct

The firm describes the quality of the flowers in the region as "unique and exceptional" and "indispensable for the creation of Chanel perfumes."

creation 【名詞】 創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

describe 【他動詞】 を描写する

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

indispensable 【形容詞】 不可欠の

perfume 【名詞】 香水、芳香

quality 【名詞】 質、良質

region 【名詞】 地域、地方

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］

Chanel